Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Redactor Tehnic
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un Redactor Tehnic talentat și meticulos care să se alăture echipei noastre pentru a crea, edita și menține documentația tehnică de înaltă calitate. Candidatul ideal va avea o înțelegere solidă a produselor și proceselor tehnice, precum și abilități excelente de comunicare scrisă. Vei colabora îndeaproape cu ingineri, dezvoltatori de software, manageri de produs și alți specialiști pentru a transforma informațiile tehnice complexe în conținut clar, concis și ușor de înțeles pentru utilizatori, clienți și personalul intern.
Responsabilitățile includ redactarea manualelor de utilizare, ghidurilor de instalare, documentației API, specificațiilor tehnice și altor materiale de suport. De asemenea, vei fi responsabil pentru actualizarea documentației existente în funcție de modificările aduse produselor sau serviciilor. Este esențial să ai o atenție deosebită la detalii, să poți lucra independent și să respecți termenele limită stricte.
Un Redactor Tehnic eficient trebuie să fie capabil să înțeleagă rapid conceptele tehnice și să le comunice într-un mod accesibil pentru publicul țintă. De asemenea, trebuie să ai cunoștințe solide de gramatică, stil și structură a documentelor, precum și experiență în utilizarea instrumentelor de redactare și gestionare a conținutului.
Această poziție oferă oportunitatea de a lucra într-un mediu dinamic și inovator, unde contribuția ta va avea un impact direct asupra experienței utilizatorilor și succesului produselor noastre. Dacă ești pasionat de scris și ai o înclinație tehnică, te încurajăm să aplici.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Crearea și actualizarea documentației tehnice pentru produse și servicii
- Colaborarea cu echipele de dezvoltare și inginerie pentru a înțelege cerințele tehnice
- Redactarea manualelor de utilizare, ghidurilor de instalare și documentației API
- Asigurarea clarității, acurateței și coerenței în toate materialele scrise
- Utilizarea instrumentelor de gestionare a conținutului și de publicare
- Revizuirea și editarea documentației existente pentru a reflecta modificările produselor
- Respectarea standardelor de stil și format intern
- Participarea la întâlniri de echipă pentru a obține informații relevante
- Testarea produselor pentru a înțelege funcționalitățile și a documenta corect
- Gestionarea mai multor proiecte simultan și respectarea termenelor limită
Cerințe
Text copied to clipboard!- Experiență anterioară ca redactor tehnic sau într-un rol similar
- Cunoștințe excelente de limba română scrisă și gramatică
- Abilități excelente de comunicare și organizare
- Capacitatea de a înțelege și explica concepte tehnice complexe
- Experiență cu instrumente de redactare precum Microsoft Word, Adobe FrameMaker, MadCap Flare sau echivalente
- Cunoștințe de bază despre HTML, XML sau Markdown
- Atenție la detalii și orientare spre calitate
- Capacitatea de a lucra independent și în echipă
- Studii superioare în domeniul tehnic, lingvistic sau comunicare
- Cunoștințe de limba engleză la nivel avansat
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Ce experiență aveți în redactarea documentației tehnice?
- Ce instrumente de redactare ați folosit anterior?
- Cum abordați înțelegerea unui produs tehnic nou?
- Puteți oferi exemple de documentație pe care ați creat-o?
- Cum gestionați mai multe proiecte cu termene limită apropiate?
- Ce faceți pentru a vă asigura că documentația este clară și ușor de înțeles?
- Aveți experiență în lucrul cu echipe de dezvoltare software?
- Ce nivel de cunoștințe aveți despre HTML, XML sau Markdown?
- Cum reacționați la feedback-ul primit asupra muncii dvs.?
- Ce vă motivează să lucrați ca redactor tehnic?
